Les cotes du pot sont tout simplement les cotes que le pot vous donne sur votre jeu.
Par exemple, si le pot est de 20 $ et que cela vous coute 5 $ pour suivre, vous avez la cote du pot de 4:1 (on dit "de 4 à 1"). Dans ce cas, cela vous coute 5 $ pour avoir une chance de gagner 20 $.
Les cotes du pot sont très utiles, si on les compare avec les chances réelles de faire votre main.